Because 'Texture/Mesh' replacement mods replace vanilla versions of those files, you absolutely have to toggle 'ArchiveInvalidation (AI)' off-and-then-on again after installing or removing one of them so it recognizes that there are loose files (added by the mod) which have to be used in place of the vanilla files in the BSA files or are no longer there and the BSA files should be used instead.